Necesito ayuda urgente

Mi empresa ha comprado en enero la nave que tenia alquilada a la promotora propietaria de la misma.La operación de compra se ha hecho mediante leasing y por el total de la operación de compra venda.
Debido al interes de que la empresa comprase la nave la promotora propietaria, ha dejado a la empresa un prestamo de 100.000 euros sin intereses a devolver en dos años y que en au totalidad se ingresó en nuestro banco.

¿Como tengo que contabilizar este prestamo?

al cobro del prestamo
100.000,00 (572) a (171) 100.000,00
____________________

reclasifico el prestamo la parte del año a corto plazo

50.000,00 (171) a (552) 50.000,00
_____________________
Pagos mensuales
4166.66 (552) a (572) 4.166.66

_______________________

31/12/2010 Reclasificación prestamo a corto plazo para el 2011.

50.000,00 (171) a (552) 50.000,00

_________________________

Pueden aclararmelo por favor.

Muchisimas gracias.